Respecting the integrity of expression

Our work isn’t just about how different countries
say the same thing. It’s making sure that how your message
is understood at home is how it’s understood everywhere else, too.

Understanding cultures

This is not just something we believe at Lexallo, it’s something we live everyday as members of a multicultural team speaking with audiences worldwide: that to connect is to speak correctly, and to speak correctly is to understand and respect ways of life that are different from our own.

Bridging people

Our commitment to correct expression brings businesses to new markets, goods and services to new consumers. By saying exactly what you mean, great translation work shows you care about the way you connect—keeping everyone on the same page, whether that page is read from left to right or top to bottom.

Capturing ideas

We believe great ideas should go where great ideas are needed most. Great translation work not only delivers the message, it creates fresh opportunities for growth even somewhere you’ve never seen halfway around the world.

Latest Posts

Read more posts
Language
03 Jun 2021

Translation Agency or Freelance Translator – 6 Key Considerations

Weighing the pros and cons of engaging a translation agency or a freelance translator. This post can help you make a quicker decision.

Language
10 Dec 2020

5 Points to Note Before a Translation Project (Client Side)

Ready to introduce a new product, service or brand into a new market that speaks a different language? How do you get started? Here are 5 points to get started with.